分類
語言學習、字典 / 其他語言、字典 / 商品介紹
詳細說明
商品資訊
退換貨說明
相關推薦
詳細說明
內容簡介
高級越南語（隨書附北越 / 南越朗讀音檔QR Code，以及練習題解答QR Code）
內容簡介
※適讀程度：越南語程度相當於CEFR C1-C2之班級或自學者
★本書專為C1-C2高級越南語程度學習者量身打造，主題內容多元又深入各種社會時事議題！
在臺灣，學習語言到高級程度，似乎就很難買到適合的教材繼續學習，而會變得只能買該國自己出版的教材。有鑑於此，同時也為了國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程的學生，潘氏清老師根據多年教學經驗，特別為越南語的C1-C2程度學習者規劃，打造最適合的越南語學習教材。
《高級越南語》總共有12課，內容有別於初級、中級程度常會學習的生活、旅遊相關內容，本書進階深入學習有關「越南人口」、「商業」、「技術4.0」、「環境污染問題」、「外交」等時事相關主題，內容多元豐富，授課老師和學習者可以依照自己感興趣或需要的主題，自由從任何一課切入學習，可說是視野最全方位、學習方式最具彈性的高級越南語教材。12課內容如下：
Bài 1: Dân số Việt Nam 越南人口
Bài 2: Âm Nhạc và Cuộc Sống 音樂及生活
Bài 3: Văn Hóa Gia Đình 家庭文化
Bài 4: Tiền Tệ 金錢
Bài 5: Kinh doanh 商業
Bài 6: Công Nghệ 4.0 技術4.0
Bài 7: Hậu Cần 物流
Bài 8: Văn hóa tổ chức 組織文化
Bài 9: Vấn đề ô nhiễm môi trường 環境污染問題
Bài 10: Biến đổi khí hậu 氣候變化
Bài 11: Phúc lợi xã hội 社會福利
Bài 12: Ngoại Giao 外交
★本書學習7大架構，讓您深入學習越南語，並內化累積越南語高階實力！
每一課的架構包含：「個人意見」、「課文」、「生詞、詞彙練習」、「閱讀理解」、「語法筆記」、「口語練習、寫作練習、聽力練習」與「作業」，學習者可以藉由此7大架構按部就班學習，增強越南語能力，實際進行越南語的口說與寫作。
．個人意見：此部分當中的問題，是為了活化學習者之基礎知識能力與增添有關課程主題之詞彙量。透過討論與回答問題，教師亦可掌握學生的理解程度。
．課文：每一課課文皆以簡短論文形式呈現，內容符合主題，深入且有趣。學習者可透過課文提高寫作能力，同時透過音檔進行聽說練習，如此一來將可達到越南語檢定C1-C2所需之自然口語速度。
．生詞和詞彙練習：課文中之生詞皆有中文翻譯，一些重要且常用的生詞在詞彙練習部分會有越南語的簡短解釋，學習者可透過造句與詞彙作業來進行練習，並藉此分辨近義詞、熟練地使用生詞。
．閱讀理解：為了培養學習者的閱讀理解能力，針對課文，設計有開放性問題、是非題與客觀性問題，可檢測學習者是否融會貫通。問題的解答可掃描隨書所附練習題解答QR Code，可自行下載參考使用。
．語法筆記：各文法皆自課文精心選錄出並附有詳細解釋說明，使學習者能夠習得各文法在寫作與口語中的使用方式。掌握本書54個文法，將可協助學習者奠定越南語寫作之穩固基礎。
．練習：在每課最後有三個實作的部分，包含「口語練習」、「寫作練習」與「聽力練習」。透過寫作與口語練習，學習者將可運用已學的文法，進而融會貫通。而豐富的聽力練習，則能協助學習者發展自身的聽力理解能力。聽力內容與解答亦提供於練習題解答QR Code中，學習者可自行檢視學習成效。
．作業：造句與打字作業可幫助學習者發揮自身能力、運用已學內容，並查找資料來撰寫屬於自己的文章。
除此之外，書中所使用之成語與俗語亦可刺激學習者自行尋找相關資訊來閱讀，藉此對越南文化能有更深刻的理解，並在實際溝通中進行有效的運用。
★隨書附上北越 / 南越雙口音音檔QR Code，是您深入越南的最佳利器！
掃描封面QR Code，即可下載標準北方口音（河內）及標準南方口音（胡志明市）音檔。跟著練習，不僅可加強「聽」與「說」的能力，更能學習兩種不同的越南語口音。
★隨書附上練習題解答QR Code，隨時自我檢視聽、說、讀、寫的學習狀況！
掃描封面QR Code，還能下載全書練習題解答及聽力練習文本，隨時自行檢視學習程度。
如果您已經學習越南語到B2程度，想要繼續學習卻找不到適合的越南語教材；如果您想要參加國際的C1-C2越南語認證，卻不知道從何準備起，不妨從《高級越南語》開始著手吧！
本書特色
★本書4大特色
1.依照iVPT（國際越南語能力認證檢定）〈高級〉，以及CEFR（歐洲語言共同參考架構）C1、C2等級之程度編纂內容，清楚掌握學習者所需。
2.將與越南實際生活息息相關、富有社會意義的主題，搭配重要且常用的生詞、語法、句型，以不落俗套的方式呈現於課文中，讓文化元素自然而然融入語言學習，增強高級越南語程度學習者清晰的邏輯能力和嚴謹的表達能力。
3.「詞彙練習」、「口語練習」、「寫作練習」、「聽力練習」等全方位的實作練習，協助學習者將「聽」、「說」、「讀」、「寫」4大技能融會貫通。
4.分別以「標準北方口音（河內）」及「標準南方口音（胡志明市）」錄製全書內容，深入越南，本書為最佳利器。
內容簡介
※適讀程度：越南語程度相當於CEFR C1-C2之班級或自學者
★本書專為C1-C2高級越南語程度學習者量身打造，主題內容多元又深入各種社會時事議題！
在臺灣，學習語言到高級程度，似乎就很難買到適合的教材繼續學習，而會變得只能買該國自己出版的教材。有鑑於此，同時也為了國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程的學生，潘氏清老師根據多年教學經驗，特別為越南語的C1-C2程度學習者規劃，打造最適合的越南語學習教材。
《高級越南語》總共有12課，內容有別於初級、中級程度常會學習的生活、旅遊相關內容，本書進階深入學習有關「越南人口」、「商業」、「技術4.0」、「環境污染問題」、「外交」等時事相關主題，內容多元豐富，授課老師和學習者可以依照自己感興趣或需要的主題，自由從任何一課切入學習，可說是視野最全方位、學習方式最具彈性的高級越南語教材。12課內容如下：
Bài 1: Dân số Việt Nam 越南人口
Bài 2: Âm Nhạc và Cuộc Sống 音樂及生活
Bài 3: Văn Hóa Gia Đình 家庭文化
Bài 4: Tiền Tệ 金錢
Bài 5: Kinh doanh 商業
Bài 6: Công Nghệ 4.0 技術4.0
Bài 7: Hậu Cần 物流
Bài 8: Văn hóa tổ chức 組織文化
Bài 9: Vấn đề ô nhiễm môi trường 環境污染問題
Bài 10: Biến đổi khí hậu 氣候變化
Bài 11: Phúc lợi xã hội 社會福利
Bài 12: Ngoại Giao 外交
★本書學習7大架構，讓您深入學習越南語，並內化累積越南語高階實力！
每一課的架構包含：「個人意見」、「課文」、「生詞、詞彙練習」、「閱讀理解」、「語法筆記」、「口語練習、寫作練習、聽力練習」與「作業」，學習者可以藉由此7大架構按部就班學習，增強越南語能力，實際進行越南語的口說與寫作。
．個人意見：此部分當中的問題，是為了活化學習者之基礎知識能力與增添有關課程主題之詞彙量。透過討論與回答問題，教師亦可掌握學生的理解程度。
．課文：每一課課文皆以簡短論文形式呈現，內容符合主題，深入且有趣。學習者可透過課文提高寫作能力，同時透過音檔進行聽說練習，如此一來將可達到越南語檢定C1-C2所需之自然口語速度。
．生詞和詞彙練習：課文中之生詞皆有中文翻譯，一些重要且常用的生詞在詞彙練習部分會有越南語的簡短解釋，學習者可透過造句與詞彙作業來進行練習，並藉此分辨近義詞、熟練地使用生詞。
．閱讀理解：為了培養學習者的閱讀理解能力，針對課文，設計有開放性問題、是非題與客觀性問題，可檢測學習者是否融會貫通。問題的解答可掃描隨書所附練習題解答QR Code，可自行下載參考使用。
．語法筆記：各文法皆自課文精心選錄出並附有詳細解釋說明，使學習者能夠習得各文法在寫作與口語中的使用方式。掌握本書54個文法，將可協助學習者奠定越南語寫作之穩固基礎。
．練習：在每課最後有三個實作的部分，包含「口語練習」、「寫作練習」與「聽力練習」。透過寫作與口語練習，學習者將可運用已學的文法，進而融會貫通。而豐富的聽力練習，則能協助學習者發展自身的聽力理解能力。聽力內容與解答亦提供於練習題解答QR Code中，學習者可自行檢視學習成效。
．作業：造句與打字作業可幫助學習者發揮自身能力、運用已學內容，並查找資料來撰寫屬於自己的文章。
除此之外，書中所使用之成語與俗語亦可刺激學習者自行尋找相關資訊來閱讀，藉此對越南文化能有更深刻的理解，並在實際溝通中進行有效的運用。
★隨書附上北越 / 南越雙口音音檔QR Code，是您深入越南的最佳利器！
掃描封面QR Code，即可下載標準北方口音（河內）及標準南方口音（胡志明市）音檔。跟著練習，不僅可加強「聽」與「說」的能力，更能學習兩種不同的越南語口音。
★隨書附上練習題解答QR Code，隨時自我檢視聽、說、讀、寫的學習狀況！
掃描封面QR Code，還能下載全書練習題解答及聽力練習文本，隨時自行檢視學習程度。
如果您已經學習越南語到B2程度，想要繼續學習卻找不到適合的越南語教材；如果您想要參加國際的C1-C2越南語認證，卻不知道從何準備起，不妨從《高級越南語》開始著手吧！
本書特色
★本書4大特色
1.依照iVPT（國際越南語能力認證檢定）〈高級〉，以及CEFR（歐洲語言共同參考架構）C1、C2等級之程度編纂內容，清楚掌握學習者所需。
2.將與越南實際生活息息相關、富有社會意義的主題，搭配重要且常用的生詞、語法、句型，以不落俗套的方式呈現於課文中，讓文化元素自然而然融入語言學習，增強高級越南語程度學習者清晰的邏輯能力和嚴謹的表達能力。
3.「詞彙練習」、「口語練習」、「寫作練習」、「聽力練習」等全方位的實作練習，協助學習者將「聽」、「說」、「讀」、「寫」4大技能融會貫通。
4.分別以「標準北方口音（河內）」及「標準南方口音（胡志明市）」錄製全書內容，深入越南，本書為最佳利器。
作者簡介
作者簡介
潘氏清（Phan Thị Thanh）
中原大學商學博士學位學程博士
曾任越南河內經營與工藝大學（Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội）講師（2008-2012）。
目前擔任國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程助理教授。專長為越南語教學、越南研究和國際經貿。
出生於越南海陽，2012年到臺灣攻讀博士並開始參與越南語教學，為一名在越南語教學與研發越南語教材上具有極大熱情的教師。教授之越南語課程有「初級越南語會話」、「中級越南語」、「中級越南語會話」、「越南語閱讀與寫作」、「高級越南語」、「高級越南語會話」、「經貿越南語會話」、「越南語聽力」等。
潘氏清（Phan Thị Thanh）
中原大學商學博士學位學程博士
曾任越南河內經營與工藝大學（Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội）講師（2008-2012）。
目前擔任國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程助理教授。專長為越南語教學、越南研究和國際經貿。
出生於越南海陽，2012年到臺灣攻讀博士並開始參與越南語教學，為一名在越南語教學與研發越南語教材上具有極大熱情的教師。教授之越南語課程有「初級越南語會話」、「中級越南語」、「中級越南語會話」、「越南語閱讀與寫作」、「高級越南語」、「高級越南語會話」、「經貿越南語會話」、「越南語聽力」等。
內容目錄
目錄
推薦序 國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程主任 劉心華
編著者序
有關本書
Bài 1
Dân số Việt Nam 越南人口
Bài 2
Âm Nhạc và Cuộc Sống 音樂及生活
Bài 3
Văn Hóa Gia Đình 家庭文化
Bài 4
Tiền Tệ 金錢
Bài 5
Kinh doanh 商業
Bài 6
Công Nghệ 4.0 技術4.0
Bài 7
Hậu Cần 物流
Bài 8
Văn hóa tổ chức 組織文化
Bài 9
Vấn đề ô nhiễm môi trường 環境污染問題
Bài 10
Biến đổi khí hậu 氣候變化
Bài 11
Phúc lợi xã hội 社會福利
Bài 12
Ngoại Giao 外交
推薦序 國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程主任 劉心華
編著者序
有關本書
Bài 1
Dân số Việt Nam 越南人口
Bài 2
Âm Nhạc và Cuộc Sống 音樂及生活
Bài 3
Văn Hóa Gia Đình 家庭文化
Bài 4
Tiền Tệ 金錢
Bài 5
Kinh doanh 商業
Bài 6
Công Nghệ 4.0 技術4.0
Bài 7
Hậu Cần 物流
Bài 8
Văn hóa tổ chức 組織文化
Bài 9
Vấn đề ô nhiễm môi trường 環境污染問題
Bài 10
Biến đổi khí hậu 氣候變化
Bài 11
Phúc lợi xã hội 社會福利
Bài 12
Ngoại Giao 外交
ISBN: 9789865560423
商品資訊
作者: 潘氏清(Phan Thị Thanh)
系列: 外語學習99
出版社: 瑞蘭國際有限公司
出版日期: 2021／10／28
ISBN: 9789865560423
頁數: 296
退換貨說明
※ 本店不提供換貨服務，請於下單前確認購買商品項目。(瑕疵品除外）
※ 退貨流程：於到貨後7天內至本店的訂單查詢頁「申請退貨」>墊腳石確認退貨申請>傳送簡訊通知，需供退貨商品正/背/側面照片>宅配人員向您收取退貨商品>退款>結
案。
1. 收到商品後如發現有瑕疵、破損或是配件短缺的狀況，需要辦理退換貨，請於到貨後 7 天內登錄本購物網，於「我的帳戶」頁面申請「換貨」，我們將盡速為您處理。
2. 收到商品後可享有 7 天免費鑑賞期（含例假日），鑑賞期係供您參考、觀賞、品鑑比較。若需退換貨（依照退貨程序辦理退貨）敬請保持原包裝商品的完整，我們完全保
障您的購物權益。
3. 收到退貨申請後，將發送簡訊至您的手機，需提供退貨商品正/背/側面照片並mail至ecservice@tcsb.com.tw，或上傳照片至墊腳石LINE:@tcs.tw，避免因在運送時造成
受損等疑慮發生。
4. 退換貨注意事項：退貨的商品必須必須回復原狀，亦即必須回復至您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、內外包裝、說明書、活動贈品等）。
5. 書籍若有封膜，則拆封後不可退貨。及耳機類商品，因屬個人貼身產品，基於個人衛生問題，商品一經拆封使用後恕無法辦理退貨，如欲退貨請勿拆封。
6. 若退貨後的保留商品金額未達免運門檻(全家超商取貨$599/萊爾富超商取貨$450/7-11超商取貨$599、宅配$999、離島宅配$1,600)，需支付原訂單出貨運費(全家、萊爾
富及7-11超商$65、宅配$90、離島宅配$120)。
7. 下列情形可能影響您的退貨權利：
* 隨商品已附上相同之試用品，或在收到影音光碟及軟體前已提供您試聽、試用之機會。
* 在不影響您檢查商品情形下，您將商品包裝毀損、封條移除、吊牌拆除、貼膠移除或標籤拆除等情形。
* 在您收到商品之前，已提供您檢查商品之機會。
* 其他逾越檢查之必要或可歸責於您之事由，致商品有毀損、滅失或變更者。
8. 若您已取得紙本發票或已過營業稅期的發票電子檔，待退貨完成後，客服人員會與您聯絡相關退貨事宜。
9. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原
廠包裝損毀將無法退貨或須將損壞費用於退款中扣抵。
10. 當您申請退換貨後，請主動向貨運人員索取單據，並保留至退換貨完成，以利日後查詢。
11. 墊腳石實體門市、您的取貨超商門市，以及宅配業者無法受理本網路訂單的退換貨，請於本網進行相關退換貨手續。
12. 離島區域之退換貨，需自行自費至郵局進行投遞，寄至墊腳石電商部(320 桃園市中壢區中正路95號5樓)。
13. 海外地區之訂單，未提供退換貨服務。
相關推薦
